AGENCIJA ZA STRUKOVNO OBRAZOVANJE I OBRAZOVANJE ODRASLIH
1. Pravila EuroSkills natjecanja - prijevod s engleskog na hrvatski jezik
2. Pravila WorldSkills natjecanja - prijevod s engleskog na hrvatski jezik
3. Tekstilni dizajn - prijevod s engleskog na hrvatski jezik
TALPIOT j.d.o.o.
1. Biblija za proučavanje - prijevod materijala za Bibliju za proučavanje s engleskog na hrvatski jezik
CBN BALKANS
1. Redaktura web članaka
PRIMA d.o.o,
1. Konsekutivni prijevod sastanaka i edukacija engleski na hrvatski jezik i obrnuto
AGENCIJA LOGOSCOM, POLJSKA
1. Lojalnost i nelojalonost, prijevod i lektura knjige
2. Umijeće vodstva, prijevod i lektura knjige
3. Megacrkva, prijevod i lektura knjige
4. Optužitelji, prijevo i lektura knjige
5. Neupućeni, prijevod i lektura knjige
DEREK PRINCE MINISTRIES
1. Očevi i muževi - redaktura knjige
MANMIN CENTRAL CHURCH
1. Nebo II - prijevod knjige s engleskog na hrvatski jezik
EXPRESSIVE BUSINESS STRATEGIES & THE PACIFIC INSTITUTE
1. Prijevod PowerPoint prezentacija i materijala za seminar Ključevi poslovnog uspjeha
2. Konsekutivni prijevod seminara Ključevi poslovnog uspjeha
CCE
KNJIGE
1. Jezgra, prijevod s engleskog na hrvatski
2. Sotonske modrice, prijevod s engleskog na hrvatski, lektura
3. Isusova pisma, prijevod s engleskog na hrvatski, lektura
4. Iskusiti probuđenje, prijevod s engleskog na hrvatski, lektura
5. Na putove i raskrižja, prijevod s engleskog na hrvatski, lektura
6. Misija Agape, redaktura i lektura
7. Stopama pobožne žene, redaktura
8. Sveci koji pijuckaju, redaktura
9. Učinkovito kršćansko vodstvo, redaktura i lektura
PRIRUČNICI
1. Upoznavanje obitelji, redaktura i lektura
2. Postati poput Isusa, redaktura i lektura
3. Postati Isusov poslanik, redaktura i lektura
4. Osoba i djelovanje Duha Svetoga, redaktura i lektura
SERIJE PREDAVANJA
1. Isusove zapovijedi, prijevod s engleskog na hrvatski
2. Brak i obitelj, prijevod s engleskog na hrvatski
3. Snaga istinskog karaktera, prijevod s engleskog na hrvatski
4. Zauzmi zemlju, prijevod s engleskog na hrvatski
www.cce.hr - tekstovi za web stranicu; vijesti i najave, izjave za javnost
DPB
Prijevod i redaktura:
1. Iskrice - priručnik za vjeronauk s predškolskom djecom - 7 svezaka
2. Priručnik za voditelje na kampovima za djecu i mlade
3. Priručnik za voditelje streličarstva na kampovima za djecu i mlade
4. Priručnik za vodiljeje penjanja na stijene na kampovima za djecu i mlade
5. Sinergija - priručnik i radni listići za rad s grupama mladih - 2 sveska
6. Konferencija Zdravo, maleni -konsekutitvni prijevod s engleskog na hrvatski
HKK
- izjave za javnost
UDRUGA FOKUS
1. Priprema za brak - knjiga, prijevod s engleskog na hrvatski
2. Serija edukativnih filmova Umijeće bračnog odnosa - prijevod s engleskog na hrvatski jezik
3. Priručnik uz seriju edukativnih filmova Umijeće bračnog odnosa - prijevod s engleskog na hrvatski jezik
4. Serija web članaka na temu braka - prijevod s engleskog na hrvatski jezik
5. Leadership Forum - serija od tri priručnika na temu vodstva- prijevod s engleskog na hrvatski jezik
7. Poletimo - prijevod priručnika za voditeljice treninga životnih vještina
8. Volt - prijevod priručnika za obuku volontera na hrvatski jezik
9. Serija edukativnih filmova Budi odvažan - prijevod s engleskog na hrvatski jezik
10. Priručnik uz seriju edukativnih filmova Budi odvažan - prijevod s engleskog na hrvatski jezik
ELEMENTS, obrt za informatičke usluge
1. Prijevod web stranice na engleski jezik
CRKVA KRŠĆANSKOG ZAJEDNIŠTVA - LONČAREVA KUĆA
1. Konsekutivni prijevod nedjeljnih propovijedi s engleskog na hrvatski jezik
ERGONOMIJA d.o.o.
1. Pisanje SEO članaka za web stranicu i društvene mreže
OBRT PARETTO
1. Redaktura i pisanje tekstova za web stranicu. Prijevod web stranice na engleski jezik.
WWW.LINKALICA.COM
1. Izjava za medije
1. Pravila EuroSkills natjecanja - prijevod s engleskog na hrvatski jezik
2. Pravila WorldSkills natjecanja - prijevod s engleskog na hrvatski jezik
3. Tekstilni dizajn - prijevod s engleskog na hrvatski jezik
TALPIOT j.d.o.o.
1. Biblija za proučavanje - prijevod materijala za Bibliju za proučavanje s engleskog na hrvatski jezik
CBN BALKANS
1. Redaktura web članaka
PRIMA d.o.o,
1. Konsekutivni prijevod sastanaka i edukacija engleski na hrvatski jezik i obrnuto
AGENCIJA LOGOSCOM, POLJSKA
1. Lojalnost i nelojalonost, prijevod i lektura knjige
2. Umijeće vodstva, prijevod i lektura knjige
3. Megacrkva, prijevod i lektura knjige
4. Optužitelji, prijevo i lektura knjige
5. Neupućeni, prijevod i lektura knjige
DEREK PRINCE MINISTRIES
1. Očevi i muževi - redaktura knjige
MANMIN CENTRAL CHURCH
1. Nebo II - prijevod knjige s engleskog na hrvatski jezik
EXPRESSIVE BUSINESS STRATEGIES & THE PACIFIC INSTITUTE
1. Prijevod PowerPoint prezentacija i materijala za seminar Ključevi poslovnog uspjeha
2. Konsekutivni prijevod seminara Ključevi poslovnog uspjeha
CCE
KNJIGE
1. Jezgra, prijevod s engleskog na hrvatski
2. Sotonske modrice, prijevod s engleskog na hrvatski, lektura
3. Isusova pisma, prijevod s engleskog na hrvatski, lektura
4. Iskusiti probuđenje, prijevod s engleskog na hrvatski, lektura
5. Na putove i raskrižja, prijevod s engleskog na hrvatski, lektura
6. Misija Agape, redaktura i lektura
7. Stopama pobožne žene, redaktura
8. Sveci koji pijuckaju, redaktura
9. Učinkovito kršćansko vodstvo, redaktura i lektura
PRIRUČNICI
1. Upoznavanje obitelji, redaktura i lektura
2. Postati poput Isusa, redaktura i lektura
3. Postati Isusov poslanik, redaktura i lektura
4. Osoba i djelovanje Duha Svetoga, redaktura i lektura
SERIJE PREDAVANJA
1. Isusove zapovijedi, prijevod s engleskog na hrvatski
2. Brak i obitelj, prijevod s engleskog na hrvatski
3. Snaga istinskog karaktera, prijevod s engleskog na hrvatski
4. Zauzmi zemlju, prijevod s engleskog na hrvatski
www.cce.hr - tekstovi za web stranicu; vijesti i najave, izjave za javnost
DPB
Prijevod i redaktura:
1. Iskrice - priručnik za vjeronauk s predškolskom djecom - 7 svezaka
2. Priručnik za voditelje na kampovima za djecu i mlade
3. Priručnik za voditelje streličarstva na kampovima za djecu i mlade
4. Priručnik za vodiljeje penjanja na stijene na kampovima za djecu i mlade
5. Sinergija - priručnik i radni listići za rad s grupama mladih - 2 sveska
6. Konferencija Zdravo, maleni -konsekutitvni prijevod s engleskog na hrvatski
HKK
- izjave za javnost
UDRUGA FOKUS
1. Priprema za brak - knjiga, prijevod s engleskog na hrvatski
2. Serija edukativnih filmova Umijeće bračnog odnosa - prijevod s engleskog na hrvatski jezik
3. Priručnik uz seriju edukativnih filmova Umijeće bračnog odnosa - prijevod s engleskog na hrvatski jezik
4. Serija web članaka na temu braka - prijevod s engleskog na hrvatski jezik
5. Leadership Forum - serija od tri priručnika na temu vodstva- prijevod s engleskog na hrvatski jezik
7. Poletimo - prijevod priručnika za voditeljice treninga životnih vještina
8. Volt - prijevod priručnika za obuku volontera na hrvatski jezik
9. Serija edukativnih filmova Budi odvažan - prijevod s engleskog na hrvatski jezik
10. Priručnik uz seriju edukativnih filmova Budi odvažan - prijevod s engleskog na hrvatski jezik
ELEMENTS, obrt za informatičke usluge
1. Prijevod web stranice na engleski jezik
CRKVA KRŠĆANSKOG ZAJEDNIŠTVA - LONČAREVA KUĆA
1. Konsekutivni prijevod nedjeljnih propovijedi s engleskog na hrvatski jezik
ERGONOMIJA d.o.o.
1. Pisanje SEO članaka za web stranicu i društvene mreže
OBRT PARETTO
1. Redaktura i pisanje tekstova za web stranicu. Prijevod web stranice na engleski jezik.
WWW.LINKALICA.COM
1. Izjava za medije